アスペクト助詞“着”
“Ｖ+着” 👉動詞の後につき，状態の持続を表します。発音は軽声で、否定形は“没(有)”で否定。
1、動作の進行
【S+在+場所+動詞 +着】
1）彼女はソファに座っています。
她在沙发上坐着。
2）彼はベッドで横になっています。
他在床上躺着。
【状態の持続】
3）彼女はきれいなブラウスを着ています。
她穿着很漂亮的短衫。
4）私が行ったとき，ドアが開いています。
我到的时候，门户开着。
2，連動文において
【動詞+着＋動詞】方法や手段
1）彼女は横になって携帯を見ています。
她躺着看手机。
2）私たちは歩いて行きましょう。
我们走着去。
3、存在表現 （要复习）
【場所 ＋動詞+着+（修飾語）物/人】
存現文: 場所/時間 ＋ 動詞 + 目的語(意味上の主体）
自然現象、または人や物の存在、出現、消失を表す。目的語は一般に不特定なもの。
墙上挂着一幅风景画。
来台风了。
1，机に辞書が１冊置いてあります。
在桌子上放着一本词典。
2，部屋にお客が２人座っています。
在房间里两个客人坐着。
3，道路に車が一両車が止まっています。
在路上一辆车停着一辆车。
4、否定文には“没”を使います。
【場所+“没”+動詞+“着”+目的語】
例文：
1、彼女は手に何にも持っていない。
她手里没拿着什么东西。
2、机の上には本が置いていない。
桌子上没放着书。
3、壁の上に地図が貼っていない。
墙上没贴着地图。
コメント